بناء مستقبل كردستان | Building Kurdistan's Future

شركة شفان هي مؤسسة متعددة القطاعات تعمل على تحويل كردستان من خلال استثمارات استراتيجية في الضيافة والرعاية الصحية والتجارة والعقارات والزراعة والتعليم. | Shvan Company is a multi-sector enterprise transforming Kurdistan through strategic investments in hospitality, healthcare, commerce, real estate, agriculture, and education.

تاريخنا | Our History

من نحن | About Us

رؤية، مرونة، وتميز | Vision, Resilience, Excellence

تأسست شركة شفان في عام 2000، وهي مؤسسة ديناميكية متعددة القطاعات قائمة على الرؤية والمرونة والالتزام بالتميز. يقع مقرها الرئيسي في السليمانية، العراق، وقد نمت لتصبح واحدة من أكثر الأسماء الموثوقة في التنمية المتكاملة في المنطقة. | Founded in 2000, Shvan Company is a dynamic multi-sector enterprise built on vision, resilience, and commitment to excellence. Headquartered in Sulaymaniyah, Iraq, it has grown to become one of the most trusted names in integrated regional development.

مهمتنا هي تقديم مشاريع تحويلية ترفع مستوى جودة الحياة مع تعزيز النمو المستدام عبر الصناعات. يعكس كل مشروع قيمنا الأساسية: الابتكار والنزاهة والتأثير المجتمعي. | Our mission is to deliver transformative projects that elevate quality of life while promoting sustainable growth across industries. Each project reflects our core values: innovation, integrity, and community impact.

23+
سنوات من التميز | Years of Excellence
6
قطاعات متنوعة | Diverse Sectors
50+
مشاريع مكتملة | Completed Projects
1,000+
موظف | Employees

محفظتنا الاستثمارية | Our Investment Portfolio

قطاعاتنا | Our Sectors

نقدم حلولًا متكاملة في ستة قطاعات رئيسية تساهم في بناء مستقبل أفضل | We provide integrated solutions across six key sectors contributing to a better future

1

السياحة والضيافة | Tourism & Hospitality

فنادق فاخرة ومنتجعات راقية توفر تجارب استثنائية للسياح والزوار | Luxury hotels and resorts providing exceptional experiences for tourists and visitors

اكتشف المزيد | Discover More
2

الرعاية الصحية | Healthcare

مراكز طبية ومستشفيات متطورة توفر رعاية صحية شاملة | Advanced medical centers and hospitals providing comprehensive healthcare

اكتشف المزيد | Discover More
3

التعليم والتدريب | Education & Training

منشآت تعليمية متطورة تقدم برامج تعليمية شاملة | Advanced educational facilities offering comprehensive learning programs

اكتشف المزيد | Discover More
4

التطوير العقاري | Real Estate Development

مجمعات سكنية وتجارية راقية توفر أنماط حياة فاخرة | Premium residential and commercial complexes offering luxurious lifestyles

اكتشف المزيد | Discover More
5

التجارة والتجزئة | Commerce & Retail

مراكز تسوق وفضاءات تجارية توفر تجربة تسوق استثنائية | Shopping malls and commercial spaces offering exceptional retail experiences

اكتشف المزيد | Discover More
6

الصناعة والزراعة | Industry & Agriculture

مصانع متطورة ومساحات زراعية واسعة باستخدام التقنيات الحديثة | Advanced factories and vast agricultural spaces utilizing modern technologies

اكتشف المزيد | Discover More

قطاع السياحة والضيافة | Tourism & Hospitality Sector

فندق تيتانيك وسبا | Titanic Hotel & Spa

فندق وتيتانيك سبا | Titanic Hotel & Spa
ضيافة فاخرة | Luxury Hospitality

وجهة فاخرة من فئة الخمس نجوم تبلغ مساحتها 20,000 متر مربع في السليمانية، وتقدم 120 غرفة وجناح فاخر. وتتميز بمرافق عالمية المستوى تشمل أربعة مطاعم، وأحد أكبر المنتجعات الصحية في العراق، ونادي رياضي متطور، وخمس قاعات فعاليات واسعة تستوعب ما يصل إلى 3,000 ضيف. | A five-star luxury destination spanning 20,000 sqm in Sulaymaniyah, offering 120 exquisite rooms and suites. Features world-class amenities including four restaurants, one of Iraq's largest spas, a state-of-the-art fitness club, and five grand event halls accommodating up to 3,000 guests.

مطاعم راقية | Fine Dining

أربعة مطاعم رائعة تقدم المأكولات العالمية والمحلية | Four exceptional restaurants offering global and local cuisines

منتجع صحي فاخر | Luxury Spa Resort

واحد من أكبر مراكز العافية في العراق مع علاجات شاملة | One of Iraq's largest wellness centers with comprehensive treatments

مساحات الفعاليات | Event Spaces

خمس قاعات واسعة للمؤتمرات وحفلات الزفاف والفعاليات الخاصة | Five spacious halls for conferences, weddings, and special events

20,000
متر مربع | Square Meters
120
غرفة وجناح | Rooms & Suites
3,000
سعة القاعات | Hall Capacity

قطاع الرعاية الصحية | Healthcare Sector

مستشفى آسيا الدولي | Asia International Hospital

التميز الطبي | Medical Excellence

يعد مستشفى آسيا الدولي منارة للرعاية الصحية العالمية، حيث يجمع بين التكنولوجيا المتطورة والخدمة الرحيمة. داخل مساحتنا البالغة 35,000 متر مربع والمصممة بعناية، يجد المرضى والعائلات بيئة شفاء مجهزة بـ 200 سرير فسيح للمرضى، و17 غرفة عمليات متطورة، و20 سريرًا متخصصًا للعناية المركزة. | Asia International Hospital stands as a beacon of world-class healthcare, blending cutting-edge technology with compassionate service. Within our 35,000 m² of thoughtfully designed space, patients and families find a healing environment equipped with 200 spacious patient beds, 17 state-of-the-art operating theatres, and 20 specialized ICU beds.

رعاية شاملة | Comprehensive Care

75 عيادة تخصصية متقدمة ومراكز تميز مخصصة | 75 advanced specialty clinics and dedicated centers of excellence

وحدات متخصصة | Specialized Units

وحدة السكتة الدماغية والأعصاب، مركز غسيل الكلى، والعناية المركزة لحديثي الولادة | Stroke & Neurology Unit, Dialysis Center, and Neonatal ICU

تشخيصات متقدمة | Advanced Diagnostics

أنظمة تصوير مدعومة بالذكاء الاصطناعي ومختبر عالي الإنتاجية | AI-powered imaging systems and high-throughput laboratory

35,000
متر مربع | Square Meters
200
سرير للمرضى | Patient Beds
17
غرفة عمليات | Operating Rooms
مستشفى آسيا الدولي | Asia International Hospital

قطاع التعليم والتدريب | Education & Training Sector

المجتمع التعليمي آسيا | Asia Educational Community

المجتمع التعليمي آسيا | Asia Educational Community
التعليم الشامل | Comprehensive Education

يقع المجتمع التعليمي آسيا في منطقة رابرين في السليمانية، بجوار مشروع تيتانيك سيتي، وهو مؤسسة تعليمية رائدة تمتد على مساحة تزيد عن 15,000 متر مربع، تقدم مسارًا تعليميًا متكاملاً من الحضانة حتى الصف الثاني عشر. تم تصميم الحرم الجامعي بمساحات تعليمية حديثة ومركزة على الرفاهية، ويضم فصولًا دراسية مكيفة الهواء، ومختبرات متقدمة، وملاعب رياضية، وقاعات متعددة الأغراض، ومناطق خضراء خصبة، مما يوفر بيئة يزدهر فيها التميز الأكاديمي والنمو الشخصي. | Located in Sulaimaniyah's Raparin district, adjacent to the Titanic City Project, the Asia Educational Community is a premier academic institution spanning over 15,000 m², offering a seamless educational pathway from nursery to senior year (Grade 12). Designed with modern pedagogy and wellness-centered spaces, the campus features climate-controlled classrooms, advanced labs, sports fields, multipurpose halls, and lush green areas, fostering an environment where academic excellence and personal growth thrive.

حضانة تي سي مونتيسوري | T.C. Montessori Nursery

تقبل الأطفال من عمر 40 يومًا إلى 4 سنوات، توفر بيئة محفزة ومغذية تجمع بين مبادئ مونتيسوري الدولية والتطور العاطفي والمعرفي. | Accepting children from 40 days - 4 years, providing a nurturing environment blending International Montessori principles with emotional and cognitive development.

روضة الأطفال | Kindergarten

لأطفال من 4 إلى 5 سنوات، يجمع البرنامج بين الاستكشاف الإبداعي والمهارات الأساسية لتجهيز الأطفال للنجاح الأكاديمي. | For children between 4 and 5 years old, combining creative exploration and foundational skills to prepare children for academic success.

المدرسة | School

من الصف الأول حتى الصف الثاني عشر، تقدم منهجًا صارمًا باللغة الإنجليزية يركز على العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) والقيادة والابتكار. | Junior year through senior year (Grades 1-12), delivering a rigorous English curriculum emphasizing STEM, leadership, and innovation.

قطاع التطوير العقاري | Real Estate Development Sector

تطوير مجمعات سكنية راقية | Premium Residential Communities

تيتانيك سيتي | Titanic City

تيتانيك سيتي | Titanic City

تمتد هذه المجمع السكني الحديث على مساحة 159,284 مترًا مربعًا، وتضم 270 فيلا فاخرة من طابقين، كل منها على قطع أرضية واسعة. صُمم للعائلات الراقية، ويخصص المشروع 12,000 متر مربع من المساحات الخضراء النابضة بالحياة، ويضم 20,000 متر مربع من الشوارع والممرات المبطنة بالأشجار، مما يوفر توازنًا مثاليًا بين الرفاهية الخاصة والارتباط المجتمعي. | Spanning 159,284 m², this modern residential community features 270 luxurious two-story villas, each set on generous plots. Designed for premium family living, the development dedicates 12,000 m² of vibrant green spaces and incorporates 20,000 m² of elegant, tree-lined walkable streets and paths, creating a perfect balance of private luxury and community connection.

159,284
متر مربع | Square Meters
270
فيلا | Villas
12,000
مساحة خضراء | Green Space

أبراج تيتانيك | Titanic Towers

أبراج تيتانيك هي مجمع سكني بارز في منطقة رابرين في السليمانية، يمتد على مساحة تزيد عن 50,000 متر مربع مع ثمانية أبراج حديثة تضم 680 شقة فسيحة بمساحة 188 مترًا مربعًا و16 بنتهاوس حصريًا. يعيد التطوير تعريف الحياة الحضرية من خلال مساحته الخضراء - 26% مخصصة للمناظر الطبيعية الخضراء التي يحيط بها بحيرة اصطناعية مستوحاة من البوسفور بمساحة 2,000 متر مربع. | Titanic Towers is a landmark residential complex in Sulaymaniyah's Raparin district, spanning over 50,000 m² with eight modern towers housing 680 spacious 188m² apartments and 16 exclusive penthouses. The development redefines urban living through its Green Area - 26% dedicated to lush landscapes anchored by a 2,000m² Bosporus-inspired artificial lake.

50,000
متر مربع | Square Meters
680
شقة | Apartments
26%
مساحة خضراء | Green Area
أبراج تيتانيك | Titanic Towers

قطاع التجارة والتجزئة | Commerce & Retail Sector

تطوير مراكز تجارية مبتكرة | Innovative Commercial Developments

مول لازو | Lazo Mall

مول لازو | Lazo Mall

مركز تسوق وترفيه ديناميكي يمتد على مساحة 8,000 متر مربع، صمم لإعادة تعريف التجربة الحضرية في السليمانية. اكتشف مزيجًا حيويًا من العلامات التجارية الدولية والمحلية، وخيارات تناول الطعام الجذابة على مساحة 420 مترًا مربعًا. | A dynamic shopping and entertainment hub spanning 8,000 m², designed to redefine Sulaymaniyah's urban experience. Discover a lively mix of international and local retail brands, and tempting 420 m² dining options from casual bites to fine cuisine.

8,000
متر مربع | Square Meters
420
مساحة المطاعم | Dining Space
1,070
منطقة لعب للأطفال | Kids Play Area

مبنى عالي المستوى | High-Class Building

مجمع متعدد الوظائف على مساحة 3,526 مترًا مربعًا من الأرض، يعمل كمركز مركزي للخدمات العامة والإدارة. صُمم للكفاءة وسهولة الوصول، ويسهل التفاعل بين الحكومة والمواطنين تحت سقف حديث واحد. | A multifunctional complex on 3,526 m² of land, serving as a centralized center for public services and administration. Designed for efficiency and accessibility, it streamlines government-citizen interaction under one modern roof.

3,526
متر مربع | Square Meters
12
طابق | Floors
24/7
وصول | Access
مبنى عالي المستوى | High-Class Building

قطاع الصناعة والزراعة | Industry & Agriculture Sector

مصنع آسيا للنفط والبراميل | Asia Oil & Drum Factory

الريادة الصناعية | Industrial Pioneering

في مصنع آسيا للنفط والبراميل، نعيد تعريف المعايير الصناعية من خلال التكنولوجيا المتطورة والجودة الثابتة والالتزام بالاستدامة. بصفتنا قوة رائدة في قطاع الصناعة في العراق وكردستان، نختص في زيوت التشحيم عالية الأداء وحلول التعبئة والتغليف المصممة بدقة، ونخدم الأسواق العالمية بالابتكار والموثوقية. | At Asia Oil and Drum Factory, we redefine industry standards through cutting-edge technology, unwavering quality, and a commitment to sustainability. As a leading force in Iraq and Kurdistan's industrial sector, we specialize in high-performance lubricants and precision-engineered packaging solutions, serving global markets with innovation and reliability.

مصفاة الزيت الأساسي | Base Oil Refinery

تنتج مصفاتنا المتطورة زيوتًا أساسية فائقة النقاء، وهي ضرورية لتصنيع زيوت التشحيم الممتازة. | Our state-of-the-art Base Oil Refinery produces ultra-pure base oils, essential for premium lubricant manufacturing.

مصنع زيت المحركات | Engine Oil Production Plant

من السيارات إلى الآلات الثقيلة، يصنع مصنعنا مجموعة كاملة من زيوت التشحيم للسيارات. | From passenger cars to heavy machinery, our Engine Oil Plant crafts a full range of automotive lubricants.

وحدة تصنيع الزيت الهيدروليكي | Hydraulic Oil Manufacturing Unit

نتخصص في زيوت هيدروليكية عالية الأداء لدعم القطاعات الزراعية والصناعية والإنشائية. | Specializing in high-performance hydraulic oils, we support agricultural, industrial, and construction sectors.

وحدة تصنيع البراميل | Barrel Fabrication Unit

يتكامل مصنع البراميل لدينا مع الأتمتة ومراقبة الجودة لإنتاج البراميل الفولاذية والبلاستيكية للتخزين والنقل الآمن للنفط. | Our Drum Factory integrates automation and quality control to produce steel and plastic barrels for secure oil storage and transport.

مصنع آسيا للنفط والبراميل | Asia Oil & Drum Factory